Hateful But Once Again (미워도 다시 한번), 2009

Lee Min Soo é a versão coreana da Paris Hilton. A mãe dele conhece Yoon Hee e vê nela uma esperança de corrigir o comportamento do filho. Yoon Hee aceita a proposta de casar-se com Lee Min Soon e alcançar o sucesso. Essa sinopse dá a impressão de um enredo bem simplista. Entretanto, em Hateful but once again temos uma história complexa e cheia de reviravoltas.

Gênero: Romance

Episódios:

Episódio 01 - Legenda 01
Episódio 02 - Legenda 02
Episódio 03 - Legenda 03
Episódio 04 - Legenda 04
Episódio 05 - Legenda 05
Episódio 06 - Legenda 06
Episódio 07 - Legenda 07
Episódio 08 - Legenda 08
Episódio 09 - Legenda 09
Episódio 10 - Legenda 10
Episódio 11 - Legenda 11
Episódio 12 - Legenda 12
Episódio 13 - Legenda 13
Episódio 14 - Legenda 14
Episódio 15 - Legenda 15
Episódio 16 - Legenda 16
Episódio 17 - Legenda 17
Episódio 18 - Legenda 18
Episódio 19 - Legenda 19
Episódio 20 - Legenda 20
Episódio 21 - Legenda 21
Episódio 22 - Legenda 22
Episódio 23 - Legenda 23
Episódio 24 - Legenda 24

Read more

by KoK Fansub ~ 26 de abril de 2009 1 comentários

Beethoven Virus (베토벤 바이러스), 2008

Um renomado maestro "matador de orquestras", uma violinista encantadora e um trumpetista anônimo que descobre ser um gênio da música. Muito mais do que uma história sobre um triângulo amoroso, Beethoven Virus é um kdrama que explora com muita sensibilidade o universo de pessoas comuns que sonham realizar seus desejos através da música. Imperdível.

Gênero: Romance, drama, comédia

Episódios:

Episódio 01 - Legenda 01
Episódio 02 - Legenda 02
Episódio 03 - Legenda 03
Episódio 04 - Legenda 04
Episódio 05 - Legenda 05
Episódio 06 - Legenda 06
Episódio 07 - Legenda 07
Episódio 08 - Legenda 08
Episódio 09 - Legenda 09
Episódio 10 - Legenda 10
Episódio 11 - Legenda 11
Episódio 12 - Legenda 12
Episódio 13 - Legenda 13
Episódio 14 - Legenda 14
Episódio 15 - Legenda 15
Episódio 16 - Legenda 16
Episódio 17 - Legenda 17
Episódio 18 - Legenda 18

Read more

by KoK Fansub ~ 24 de abril de 2009 1 comentários

Return of Iljimae (돌아온 일지매 ), 2009

A história sai do famoso manhwa da década de 70 e mostra, de forma bem criativa, o percurso de Iljimae até se tornar a versão coreana de Robin Wood. O ponto forte deste drama é a belíssima fotografia.

Iljimae é filho de um Ministro com uma escrava. Após dar a luz a ele, ela é expulsa da casa por seus senhores. Abandonado pelo pai, Iljimae é adotado por um casal Chinês. Ao descobrir suas origens, retorna à Coréia para encontrar seus pais biológicos. É o começo de seus infortúnios.

Gênero: Fusion sageuk (histórico com cenas da atualidade)

Episódios:

Episódio 01 - Legenda 01
Episódio 02 - Legenda 02
Episódio 03 - Legenda 03
Episódio 04 - Legenda 04
Episódio 05 - Legenda 05 NOVO!
Episódio 06 - Legenda 06
Episódio 07 - Legenda 07
Episódio 08 - Legenda 08
Episódio 09 - Legenda 09
Episódio 10 - Legenda 10
Episódio 11 - Legenda 11
Episódio 12 - Legenda 12
Episódio 13 - Legenda 13
Episódio 14 - Legenda 14
Episódio 15 - Legenda 15
Episódio 16 - Legenda 16
Episódio 17 - Legenda 17
Episódio 18 - Legenda 18
Episódio 19 - Legenda 19
Episódio 20 - Legenda 20
Episódio 21 - Legenda 21
Episódio 22 - Legenda 22
Episódio 23 - Legenda 23
Episódio 24 - Legenda 24

Exibição: janeiro a abril de 2009

Read more

by KoK Fansub ~ 22 de abril de 2009 9 comentários

Dúvidas mais frequentes

Como faço download dos projetos do KoK Fansub?

O KoK Fansub faz softsubs para os dramas. Ou seja, para assistir você deverá baixar via torrent o arquivo .avi (geralmente hospedado no site D-Addicts) e o arquivo .srt que o KoK Fansub disponibiliza.

Por que o KoK Fansub faz softsubs e não hardsubs?

Nossa intenção é liberar boas legendas de forma ágil. Nos preocupamos mais em garantir sua diversão que fechar nosso "produto final" como se de fato nos pertencesse. Estamos na internet. Esse é um dos motivos pelos quais optamos pelos softsubs. Outro fator é a facilidade de se baixar um torrent em um site como o D-Addicts. Há mais seeds e mais leechers para tudo, além de você não ter que perder o sono por causa de um baixo ratio.

Como faço para usar as legendas de vocês?

Após baixar o .avi que indicamos, assim como a legenda que fornecemos, verifique se os arquivos tem o mesmo nome e se estão no mesmo diretório em seu computador. Por exemplo, na pasta "Meus vídeos", dois arquivos: Return.of.Iljimae.E01.090121.HDTV.XviD-Ental.avi e Return.of.Iljimae.E01.090121.HDTV.XviD-Ental.srt. Se os nomes forem diferentes, você deve igualá-los.

Que programa usar?

Nossa indicação é o Media Player Classic que vem com o K-Lite Mega Codek Pack.

Qual a procedência das legendas que vocês fornecem?

Todas as legendas aqui disponibilizadas foram elaboradas pelo KoK Fansub com base em legendas em inglês, apesar de fazermos pesquisas sobre como transportar alguns termos e expressões idiomáticas do Coreano para o português.

Como participar do KoK Fansub?

Envie um email para kokfansub@gmail.com

Read more

by KoK Fansub ~ 20 de abril de 2009 0 comentários